首页>文旅频道>读书 > 内容详情

将绘本搬上舞台,让阅读动起来

2020-12-03 08:39:27 大字体 小字体 扫码带走
打印

作为观众观赏演出的场所,剧场以其空间上的独特构造搭建观众与演员间交流互动的平台。话剧、歌剧、舞剧等都是剧场中常见的演出类型,演员通过表演与观众共鸣互动。当演出主角由演员变为布偶,当演出内容取自平面的绘本并改编为立体的演出,所呈现的便是不一样的视觉冲击。在山东潍坊,不大不小绘本故事剧场将绘本搬上舞台,以原创的内容结合多种舞台表现形式,让阅读动起来。

不大不小绘本故事剧场

回乡创业投身话剧

大幕拉开,一个个布偶登台亮相,讲述一个给孩子们的戏剧故事。这样的绘本剧在不大不小绘本故事剧场每周上演,但在全国,这是一次没有前例的尝试。

故事缘起于2016年夏天的回乡之路。

回到家乡潍坊之前,侯栋在辽宁工作,彼时的他是一名话剧团的青年演员,后来转做儿童话剧。与在潍坊同做剧目的朋友数次交流沟通之后,两人一拍即合,萌生了共同创业的想法。2016年夏天,在外工作多年之后,侯栋回到了潍坊,与同样学戏剧专业的朋友们共同创业,最初的“战场”仍是回归老本行话剧。

创业初期,几个戏剧专业的合伙人发挥自己所长,承担了导演、编剧、灯光、舞美等工作,决心在潍坊这片戏剧荒漠里开辟出一块绿洲。经过一段时间的思考,公司开始专门做儿童剧,并创作演出了《兔宝奇遇记》《爱丽丝梦游仙境》等经典剧目。

很快,现实问题摆在了侯栋眼前。“传统儿童剧市场接近饱和,且天花板很低。”基于此,团队开始考虑转型。几次转型效果不甚理想后,他们将目光锁定在了儿童剧群体的教育上,将表演与教育相结合。“2017年,我们放手去做教育事业,开始打造校园剧,与此同时,团队也由最初的五六个人增长到了十几个人。”侯栋介绍,转型以来,团队先后创作了《寄不出的信》《指尖上的岁月》《眼泪与微笑》等20多部校园剧。

绘本剧《毛喳喳的小药丸》

省内首次将绘本搬上舞台

在传统儿童剧之外,不大不小绘本故事剧场还进行了创新尝试,把说教变成剧目,将绘本搬上舞台。以绘画为主,并附有少量文字,这是绘本的定义。所谓绘本,不仅仅是一本书籍,更深的内涵在于通过讲故事、学知识,帮助孩子建构精神世界,培养多元智能。绘本剧的创作和表演也是如此。

绘本是书籍,是平面的故事。而绘本剧作为一种舞台表演形式,需要在绘本故事的基础上进行加工和改编,同时还需要各种舞台道具的准备。“绘本剧的剧本蓝图是由绘本启发而进行创作的,目的在于让平面的绘本栩栩如生,让枯燥的故事妙趣横生。”侯栋告诉记者,由绘本中的平面文字改编成立体生动的演出,过程也不像想象中那般顺利,将原来的人物演出变为布偶等形象演出,随之也带来一系列问题。关键点就在于布偶不具备生命力。

为了解决这一难点,团队将布偶置身于故事环境中,通过一件件逼真的道具搭建生动的场景,让语言和肢体动作赋予其灵魂与情感,从而实现布偶与观众之间的共情。以此为依托,不大不小绘本故事剧场创新推出了手偶剧、皮影剧、黑光剧、装置剧、科学剧等多种表现形式的剧目,打造沉浸式的体验效果。与此同时,剧目中吸收了黑光、科学、装置等国外高科技艺术表现形式,结合演出剧目个性化定制研发的戏剧课程。

剧目演出前增加纸戏剧、布偶贴等演出形式与小朋友互动,时长20分钟左右的绘本剧寓教于乐,通过诙谐幽默的情景故事教学,让孩子们在观剧的过程中有所启发,从这个层面上看,绘本剧将绘本中的文图内容转化为生动立体的演出,同样达到在故事中讲道理的效果。

据了解,目前绘本剧每周都在剧场内演出,每周至少四次。“每周五、周六固定四场演出,且每周演出一部剧目,这样周周有新剧,以满足观众的不同需求。”侯栋介绍,目前团队共创作有70多部绘本剧,聚焦儿童成长过程中的不同教育问题。比如《毛喳喳的小药丸》教孩子正确对待谎言,培养担当精神;《摇摇晃晃的桥》教孩子们用肢体搭建一座心中的桥,同时介绍中国的桥文化。

打造城市文化标志

剧场是一个城市的文化地标,通过文化呈现推动艺术和城市、大众之间的交流与碰撞,丰富市民的精神生活。经过几年探索,如今的潍坊梦工场文化传媒有限公司涵盖以传统儿童剧为主的梦工场戏剧工坊,以绘本剧演出为主的不大不小绘本故事剧场和戏剧教育三大板块,将演出与教育相结合。

据悉,目前剧场总共开发有绘本剧、纸戏剧、布偶贴、教育戏剧课程、绘本剧亲子延伸活动、戏剧盒子和线上云剧场等多种类型的产品,剧目针对健康、语言、社会、科学、艺术五个领域进行创作,各领域的内容相互渗透,通过线上结合线下剧目演出,进行引流,最终实现教育戏剧培训。

2017年首届山东文化惠民消费季启动以来,潍坊梦工场加入到了文化惠民的行列中。在今年的第四届山东文旅惠民消费季期间成为了第一批文化消费季签约商户,并通过增加演出场次和票价优惠的方式让利惠民,满足更多市民的观演需求。期间,儿童演出剧目带到各个县市区,为高雅艺术演出匮乏的地区送上文化大餐,也扩大了演出市场规模。

值得一提的是,除在潍坊当地将演出带给市民外,不大不小绘本故事剧场如今也走入了国内的其他城市。“目前全国也有其他城市的门店加盟。江苏南通店今年6月已经运营,安徽宣城店11月份开始运营,陕西汉中店预计明年元旦期间将投入运营。”侯栋告诉记者,计划到明年完成全国50家加盟店。

从在潍坊的戏剧荒漠里开辟出一块绿洲的初衷,到如今周周有新剧的常态化演出模式,将绘本剧搬上舞台的首创之举不仅将绘本剧的理念带入大众视线,也在城市间搭建了属于儿童的演出舞台。“下一步我们将不断完善创作,让绘本剧走进更多的城市舞台。计划2023年完成全国300家分店,成为新演出行业的独角兽。”侯栋说。

速豹新闻网·山东商报记者 许倩

速豹新闻网·山东商报编辑:张艳红
分享到: